1.évad 8.rész
Hivatalos cím: HeartBreaker
Megjelenés: 2011. augusztus 2.
Írta: Andy Reaser
Rendezte: Marita Grabiak
Hányan nézték az USA-ban (millió): 0.96
Zenelista:
Sia - "I'm In Here"
William Fitzsimmons - "Ever Could"
Psychic Friend - "Water Sign"
Trick Of The Moonlight Gareth Dunlop
Another Cynthia - "New Skin"
Hivatalos leírás a részhez:
Chloe késő esti hazatérései miatt, Meredith nem a legboldogabb, főleg, amikor Chloe-t a rendőrök kíséretében hozzák haza, miután megpróbálták megállítani egy késő esti rablásban. Meredtih, ezután Chloe laptopján akar betekintést nyerni a lánya életébe. Azonban a nő felkészületlen volt, így ami információt ott talál, az örökre megváltoztatja az életét.
Részletes leírás:
A feszültség egyre nő a King házban, mert Meredith zavartsága nő, Chloe titoktartása miatt. Annak tudatában, hogy az anyjával levő kapcsolata megromlott, el kell döntenie, hogy bevallja-e legnagyobb titkát a legfontosabb személynek az életében.
Chloe késő esti hazatérései miatt, Meredith nem a legboldogabb, főleg, amikor Chloe-t a rendőrök kíséretében hozzák haza, miután megpróbálták megállítani egy késő esti rablásban. Meredtih, ezután Chloe laptopján akar betekintést nyerni a lánya életébe. Azonban a nő felkészületlen volt, így ami információt ott talált, az örökre megváltoztatja az életét.
Eközben, bár Chloe-nak és Aleknek van egy mélyebb kapcsolatuk, a lány kénytelen bevallani, hogy nem tagadja érzéseit Brian iránt. De amikor Chloe önkéntelenül is megsebzi mindkét fiút, egyikük sem akar már semmit a lánnyal. A késő esti rablás dolog után, a King család nő tagjai bajba keverednek, így Chloe-nak mindent meg kell tennie, hogy megvédje az édesanyját, és keres valakit, akire számíthat. Alek félreteszi a személyes érzéseit, hogy segítsen Chloe-n, mielőtt túl késő lesz, vagy ez egy olyan csata lesz, amit Chloe-nak egyedül kell megvívnia?
|